Cette semaine, nous allons voir que le dentiste du futur est peut-être en train de voir le jour au Brésil. Une équipe de recherche a mis au point un procédé indolore pour remplacer les délicates, douloureuses et incontournables piqûres anesthésiantes dans la gencive... Airbus a déposé un brevet qui pourrait révolutionner les avions de ligne. L'avionneur européen invente l'avion-cargo pour passagers. Les voyageurs seront installés dans un module amovible et interchangeable, à l'image des conteneurs sur un bateau... Un laboratoire américain est en train d'imaginer une nouvelle éolienne tellement grande, que celles que nous connaissons aujourd'hui vont ressembler à des boîtes d'allumettes. Chacune de ses pales fera 200 mètres de long, soit l'équivalent de deux terrains de foot bout à bout ! Jusqu'où cette invraisemblable course au gigantisme va-t-elle se poursuivre ? Et si on abandonnait ces cathédrales technologiques ? Si on allait plutôt capter le vent là où il est fort et constant, en altitude, avec des éoliennes volantes, légères, mobiles et discrètes ? Le panoramique sonore va nous entraîner cette semaine d'Equateur en Norvège, de France au Brésil, de Russie au Mali, de Belgique au Sahara, du Japon en Inde, d'Espagne en Suisse via la Corée, bienvenue sur la Terre !